-
1 айту
-
2 қайту
ет. returnвозвратиться, вернуться -
3 айту
say; tell (біреуге, бірдемені)pronounce -
4 ақыл айту
-
5 алғыс айту
-
6 алғыс айтуға тұрмайды
not at all, never mind, don't mention itпожалуйста, не стоит благодарности -
7 әңгіме айту
-
8 көңіл айту
condole with smb., present one's condolences to smb.выразить соболезнование -
9 қайқайту
ет. bend back, oust, drive outвыгибать назад, выпячивать -
10 нығайту
ет. strengthenукрепить -
11 пікір айту
voice, give voice (to)выразить мнение -
12 тыңайту
-
13 ұлғайту
ет. enlarge, extendувеличить -
14 алғыс айту
thank -
15 алдағыны болжап айту
forecast -
16 асырып айту
exaggerate -
17 атап айту
state -
18 бастапқы ойдан қайту
reconsider -
19 бастапқы ойынан қайту
change one's mind -
20 қайта-қайта айту
reiterate, say over and over again
См. также в других словарях:
айтуға пікір беру — (Орал, Орда) жиналыста сөз беру. Ол маған жиналыста а йт у ғ а п і к і р б е р м е д і (Орал, Орда) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
қайту — (Ауғ.; Ир.) келу, оралу. Інім, ата қазақтан қашан қ а й т т ы ң (Ауғ.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
айту — Айтуы бойынша. «Бәленнің айтқанындай» д. м. қыстырма сөз. ≈ Димаштың а й т у ы н ш а ол биыл келмейді. Айтуына қарағанда. қ. айтуы бойынша … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
айырып айту — (Талд.) анықтап айту, дәлірек айту. А й ы р ы п а й т қ а н д а, 20 лемік, 10 қос бұйда дайындалды («Лен. жолы», 1937, №1) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
бетінше айту — (Орал, Жән.) бетке айту, көзіне айту. Ахметке бұл сөзді б е т і н ш е а й т! (Орал, Жән.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
детмел айту — Қ орда., Арал) ақыл айту, басалқы айту. Үлкен адам жастарға д е т м е л а й т а р болар Қ орда., Арал) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
жақсы сөз айту — (ҚХР) көңіл айту, көңіл жұбатарлық жұбаныш сөз айту … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
жүлгелеп айту — (Алм., Шел.) жүйелеп айту, саралап айту. Шыңбай әңгімені ж ү л г ел е п а й т а д ы (Алм., Шел.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
жығып айту — (Гур., Маңғ.) жарытымды айту, берекелі айту. Былай былай деп үйреткеніңмен де, бетпе бет келгенде соның ж ы ғ ы п іштеме айта алмайды ау (Гур., Маңғ.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
қажары қайту — Қ орда., Арал) беті қайту, қарқыны қайту. Дегенмен, жаудың қ аж а р ы қ а й т ы п қалған екен Қ орда., Арал). Мұз үстіне шығарда жоқ нәрсені сылтауратып, қ а ж а р ы қ а й т ы п, жырылып қала беретін (Ә. Нұрп., Қан мен тер, 60) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
қалпы айту — (Жамб.: Шу, Қорд.; Рес., Орын.) өтірік айту, жалған айту. Жігіттің жақсысы қ а л п ы а й т п а й д ы (Жамб., Қорд.). Ұста бар деп осы жерде халық айтады. О неге сонша мұны қ а л п ы а й т а д ы. Қышқашпенен балғаны қолға берсе, Еркек түгіл әйел… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі